No se pierdan hoy por Netflix el estreno de "Lavandina"
#1


Pues eso.
Netflix estrena hoy en su plataforma la película Live Action de Bleach.
Pero lo más curioso es su trailer.
Donde tradujeron todo de una forma más bien literal.
Huecos, segadores, gran pescador y por su puesto "Lavandina". 
Blanqueador hubiera quedado más decente, pero bueh.
Responder
#2
Al. Menos este tiene actores asiáticos .
No sé que esperar si es una producción de netflix pero imagino que la dirección es por parte de Japón al tener de Byakuya a Miyavi. 

Yo hace años veía precisamente a Miyavi como byakuya, pero era eso hace años, siento que ya es viejo para el personaje pero si usaron un buen maquillaje podría pasar. Igual Byakuya deberia de ser algo mayor en el manga. 

La traducción es digna de ser española "Lavandina" carajo, también le hubiera puesto blanqueador. Toda la comunidad virgootaku la llamaba asi. 

Matta ne~ ®
[Imagen: firma.png]

[Imagen: 4OcDSY7.png]
[Imagen: 3gixcso.gif]


Mostrar ContenidoSpoiler:
 
Je suis arrivée au sommet
Tu n'as rien vu pendant ton sommeil
Je n'ai pas attendu que tu m'y autorise
Regarde la glace fondre quand moi je la brise
I'm getting better
I'm so much better
Responder
#3
No es original de Netflix, es de Warner Bros. 
Pero le fue horrible en Japón y para recuperar algo de lo invertido se lo vendieron baratito a Netflix que siempre compra todo
Responder
 


Posibles temas similares...
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  La plataforma Crunchyroll emitió un comunicado anunciando cuatro nuevos doblajes Argi 0 2,013 14-07-2021, 02:24 AM
Último mensaje: Argi
  Las novelas ligeras Assassins Pride superan el millón de copias en circulación Argi 0 454 14-07-2021, 02:11 AM
Último mensaje: Argi
  ¿Sabes por qué hoy es el Día Internacional del Anime? Jas O'Dogherty 4 775 08-02-2021, 01:42 AM
Último mensaje: Xion
  Nació un bebé llamado Jiren en España k-rlox 1 791 10-01-2021, 01:50 PM
Último mensaje: Kalishia
  Dragon Ball: Shueisha bloquea filtraciones y Fan Arts por Copyright k-rlox 0 643 08-01-2021, 09:53 PM
Último mensaje: k-rlox
  Gundam se materializa en nuestro mundo Edward 0 620 03-01-2021, 10:10 AM
Último mensaje: Edward
  The Promised Neverland revela el número de episodios de su temporada 2 Jas O'Dogherty 1 987 28-12-2020, 12:19 AM
Último mensaje: -Neriah
  Platinum End, de los creadores de Death Note, tendrá su propio anime Jas O'Dogherty 0 443 23-12-2020, 09:36 AM
Último mensaje: Jas O'Dogherty
  El hombre que asesinó a 36 miembros de Kyoto Animation es oficialmente acusado Jas O'Dogherty 0 427 23-12-2020, 09:30 AM
Último mensaje: Jas O'Dogherty
  Kanade, entra en fase de Combate. Kubo 1 699 12-12-2020, 12:19 AM
Último mensaje: MarieChan

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)

Foro Anime - Sitio de Anime, Manga, Comics y Videojuegos.

ForoAnime es más que un foro, es una familia desde 2008, creada por PikaBuu para servir como espacio seguro a todos aquellos que necesiten una distracción del día a día.