Historias crípticas (Acertijos)
#1
Bug 
Muy buenos días, tardes o noches.
He tenido complicaciones en poner este post, ya que no sabía donde colocarlo exactamente, pero creo que aquí va feten.
Navegando hace años por internet me tope con un blog llamado: Saya in Underworld (muy buen blog, pongo link para que lo visisten: http://sayainunderworld.blogspot.com/).
El contenido de dicho blog es de sucesos extraños y paranormales en Japón, por lo que entiendo, la autora los coge de 2chan (la versión japonesa de 4chan (para los de habla inglesa) e Hispachan (para los de habla española)) y los traduce ella misma.
Uno de los contenidos que más me gustan son las historias crípticas, relatos que parecen normales pero guardan un secreto o doble significado, generalmente tétrico y oscuro. Es bastante divertido pensar en que oculta cada narración :D
Dejo aquí unos pocos  que he podido traducir al español (ya que no los he visto traducidos en ninguna parte), además pondré al margen la solución que tanto mía como de los que han comentado en su blog, por supuesto estoes de libre interpretación y cada uno sacará sus propias conclusiones.
Empezemos
1º Refugio de emergencia
Mostrar ContenidoSpoiler:

2º Metro de Tokio
Mostrar ContenidoSpoiler:

3º Carne
Mostrar ContenidoSpoiler:

4º Historia de amor
Mostrar ContenidoSpoiler:

5º Caramelos
Mostrar ContenidoSpoiler:

6º Reciclado.

Mostrar ContenidoSpoiler:

El último. El deseo
Mostrar ContenidoSpoiler:

Aquí las respuestas
Mostrar ContenidoSpoiler:


Si ven su blog, verán que avisa de que no lo divulgen sin su permiso, ya que las traduciones e interpretaciones son de su propia autoría. En este caso, contacte con ella y me dio el visto bueno :D
Espero que les sea de su agrado y recuerden visitar estos blogs, es muy interesante
Y los cuatro ocuparán su lugar entre las estrellas
Sus legiones ascenderán, imparables como la caída de la noche
Un sudario de muerte caerá sobre el espíritu
Y la galaxia se vestirá de luto.

[Imagen: ezgif-4-834fa0229688.gif]


[Imagen: trainercard-Sarg-n.png]
Responder
 


Posibles temas similares...
Tema Autor Respuestas Vistas Último mensaje
  EL CASTILLO DE CAGLIOSTRO: PETICIÓN PARA LOS CINES! saradrawing 2 976 19-11-2024, 03:41 PM
Último mensaje: Ygdrar
  Significado de los cuarzos, dependiendo su color! Hamtaro, 4 2,114 05-04-2024, 04:37 PM
Último mensaje: WendyD
  ¿Cómo les gustaría que se reorganice ForoAnime? Argi 3 2,013 20-07-2023, 11:58 AM
Último mensaje: Belmont
Corazon Cuando fumar era sano Argi 5 3,032 08-01-2023, 12:50 PM
Último mensaje: Adriana
  Explico TCP y HTTP Argi 1 1,493 23-11-2022, 11:46 AM
Último mensaje: WendyD
  ¿Qué son las Code Wars? Argi 0 1,251 21-11-2022, 02:59 AM
Último mensaje: Argi
  Las peores formas de morir. Kami 7 2,332 25-06-2022, 03:27 PM
Último mensaje: Ozaru
  Cuentanos que soñaste Luis_VdM 16 4,954 02-05-2022, 05:39 PM
Último mensaje: NikkiN
  Tu fondo de pantalla Cruyff 4 976 31-03-2022, 01:23 AM
Último mensaje: MarieChan
  [PC/Teléfono] Tus aplicaciones Cruyff 8 1,537 29-03-2022, 11:56 PM
Último mensaje: MarieChan

Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)

Foro Anime - Sitio de Anime, Manga, Comics y Videojuegos.

ForoAnime es más que un foro, es una familia desde 2008, creada por PikaBuu para servir como espacio seguro a todos aquellos que necesiten una distracción del día a día.