[Magical Moon]

No se debe confundir libertad de expresión con decir lo que queramos en cada momento. 

Si se cometen injurias o se difama, se está cometiendo un delito. Por poner otro ejemplo, una persona es libre de hacer lo que desee, siempre y cuando no dañe a terceros. Es decir, por ejemplo, no puede robar o matar a otra persona aunque lo desee, puesto que está dañando a terceros. En este caso, es lo mismo. No podemos insultar o difamar a nadie porque estaremos dañando a una tercera persona.

Sobre el ejemplo de ir a casa de alguien y que, tras decir algo con lo que el/la dueño/a de la casa no esté de acuerdo, este te eche de su casa, no lo considero una limitación de la libertad de expresión, ya que, tan libre es el invitado de decir lo que quiera como el dueño de echarle de su casa, puesto que es su casa y decide a quién deja entrar. Eso sí, en el caso de que se deba a una diferencia de opiniones, lo considero falta de tolerancia. En el caso de que haya insultado o atentado de alguna forma contra su persona, la cosa cambia.

Respecto a los límites del humor, lo veo un tema bastante peliagudo. Cada persona tenemos un sentido del humor distinto, y lo que algunas personas se toman con humor, para otras puede ser ofensivo. Sin embargo, si no es un ataque hacia una persona, tiene derecho a expresarlo. Ahora bien, creo que hay que tener tacto y no bromear con desgracias ante personas que han vivido dichas desgracias. Es decir, derecho tiene, pero eso no quita que sea de mal gusto y de poca empatía.

Pero respondiendo a la pregunta, creo que sí, que, por suerte, existe la libertad de expresión. Al menos, en los países democráticos.