[-Neriah]

Pues en España se cantan estas:

• Cumpleaños feliz. (La más conodida y cantada aquí)

Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz.
Te deseamos todos (algunos dicen el nombre en vez de "todos"), cumpleaños feliz.

• Feliz en tu día.

Feliz, feliz en tu día
Amiguito que Dios te bendiga
que reine la paz en tu día
y que cumplas muchos más.

Y en otras provincias de España se cantan otras cosas, por ejemplo en Bilbao es:

• Zorionak Zuri

Zorionak zuri, zorionak zuri
zorionak nire laguna (o el nombre de la persona en vez de "laguna" que significa amigo)
Zorionak beti.

Y bueno también lo cantan diferente como ya he dicho en otras provincias, pero estos son los que yo sé. ¡Saludos!