“Géneros de anime no permitidos: ecchi, yuri, yaoi, shonen-ai, shojo-ai, hentai , gore.”
“Deberán doblar una escena de mínimo 3 minutos y máximo 5 minutos.”
“El doblaje debe ir acorde a la traducción (no se pueden inventar los diálogos y poner algo que no vaya acorde a la escena, pero si pueden adaptar las palabras para que encajen de mejor manera).”
También debemos tomar en cuenta estos parámetro de los jueces, que no nos deja a libre elección el anime que queremos, sino que nos ponen una barrera para no elegir esos géneros que mencionan, la verdad, no tengo tanto problema con ello, yo sugeriría elegir un anime sencillo en donde de alguna forma participemos más usuarios (claro, si les gustaría prestar su voz), además, también hay un tope de tres minutos.
Yo presto mi voz y estoy buscando programas para editar audio, antes usaba el protools pero no lo tengo disponible en mi computadora.
Edito:
https://www.youtube.com/watch?v=aWtulNZKaq4
A partir del 13:40 en adelante hasta que dicen corte jaja
“Deberán doblar una escena de mínimo 3 minutos y máximo 5 minutos.”
“El doblaje debe ir acorde a la traducción (no se pueden inventar los diálogos y poner algo que no vaya acorde a la escena, pero si pueden adaptar las palabras para que encajen de mejor manera).”
También debemos tomar en cuenta estos parámetro de los jueces, que no nos deja a libre elección el anime que queremos, sino que nos ponen una barrera para no elegir esos géneros que mencionan, la verdad, no tengo tanto problema con ello, yo sugeriría elegir un anime sencillo en donde de alguna forma participemos más usuarios (claro, si les gustaría prestar su voz), además, también hay un tope de tres minutos.
Yo presto mi voz y estoy buscando programas para editar audio, antes usaba el protools pero no lo tengo disponible en mi computadora.
Edito:
https://www.youtube.com/watch?v=aWtulNZKaq4
A partir del 13:40 en adelante hasta que dicen corte jaja
