Bienvenidx a Foro Anime - Sitio de Anime, Manga, Comics y Videojuegos.

Género Acción Crimen Superhéroes
Creado por Jonathan Igla
Basado en Hawkeye  de Stan Lee y Don Heck
Protagonistas Jeremy Renner Hailee Steinfeld Tony Dalton Fra Fee Brian d'Arcy James Aleks Paunovic Piotr Adamczyk Linda Cardellini Simon Callow Vera Farmiga Alaqua Cox Zahn McClarnon Florence Pugh mVincent D'Onofrio
Compositor(es) Christophe Beck
País de origen Estados Unidos
Idioma(s) original(es) Inglés
N.º de temporadas 1
N.º de episodios 6

Productor(es) ejecutivo(s) Kevin Feige Louis D'Esposito Victoria Alonso Trinh Tran Brad Winderbaum Rhys Thomas Jonathan Igla Alex Lalonde
Lugar(es) de producción Ciudad de Nueva York Atlanta, Georgia
Cinematografía Eric Steelberg James Whitaker
Empresa(s) productora(s) Marvel Studios
Distribuidor Disney Platform DistributionUn año después de los eventos de Avengers: Endgame (2019),​ Clint Barton debe trabajar junto con la joven Kate Bishop para enfrentarse a los enemigos de su tiempo pasado como Ronin para poder volver con su familia a tiempo para Navidad.1«Nunca conozcas a tus héroes» (en inglés: Never Meet Your Heroes) ​24 de noviembre de 2021
En 2012, durante la Batalla de Nueva York, una joven Kate Bishop presencia a Clint Barton luchando contra los Chitauri y aspira a convertirse en una heroína como él después de que sin darse cuenta le salva la vida. En la actualidad, Barton pasa tiempo con sus hijos en Nueva York por Navidad. Bishop asiste a una subasta benéfica de gala con su madre Eleanor y se entera de que está comprometida con Jack Dusquene. Debajo de la gala, se topa con una subasta del mercado negro con artículos recuperados del complejo de los Vengadores, y encuentra a Dusquene y su tío Armand III entre los asistentes. La subasta es interrumpida por una mafia conocida como los Tracksuits, una pandilla callejera rusa que intenta recuperar un reloj entre los artículos. Bishop recupera el traje Ronin de Barton y derrota a los Tracksuits mientras lo usa. Ella escapa a su apartamento después de rescatar a un perro callejero de los Tracksuits​, luego rastrea a Armand para investigar más a fondo. Bishop descubre que Armand ha sido asesinado en su casa; mientras huye de la escena del crimen, los Tracksuits la acorralan, pero Barton la rescata, porque vio un informe de noticias sobre el regreso de Ronin.

2«Escondidas» (en inglés: Hide and Seek) 24 de noviembre de 2021
Bishop lleva a Barton de regreso a su apartamento, pero termina siendo atacada por los Tracksuits, y la pareja se ve obligada a evacuar, dejando atrás el traje de Ronin. Después de mudarse a una nueva casa de seguridad, Barton envía a sus hijos de regreso a casa, prometiendo regresar el día de Navidad. Escolta a Bishop a su lugar de trabajo, luego recupera el traje Ronin de un evento de rol en vivo. Más tarde, durante la cena, Bishop no logra convencer a Eleanor de la participación de Dusquene en la muerte de Armand. Ella trata de ponerse en contacto con Barton, sin saber que se dejó capturar por los Tracksuits.​ Ella rastrea la ubicación de Barton, pero termina siendo capturada ella misma. los Tracksuits​ luego informan a su líder, Maya López, del cautiverio de Barton y Bishop.

3«Ecos» (en inglés: Echoes) 2​1 de diciembre de 2021
López interroga a Barton y Bishop sobre Ronin, quien mató a su padre en el pasado. Barton logra liberarse y defenderse de los Tracksuits, aunque López rompe su audífono en el proceso. Después de liberar a Bishop, la pareja escapa de los Tracksuits y arregla el audífono de Barton. Con la intención de aprender más sobre los Tracksuits, así como Dusquene, Bishop convence a Barton de infiltrarse en el penthouse de Eleanor y usar su cuenta de la compañía para buscar la base de datos criminal de Bishop Security. Sin embargo, Bishop es excluido del sistema cuando intenta eludir la seguridad, mientras que Barton se encuentra con Duquesne, quien lo amenaza con la espada de Ronin.

4«Somos compañeros, ¿verdad?» (en inglés: Partners, Am I Right?) 8 de diciembre de 2021
Barton resuelve la situación después de que Eleanor y Duquesne lo reconocen como un Vengador. Eleanor le pide que mantenga a Bishop fuera de su investigación y más tarde contacta a una persona desconocida para informarles de la situación. Con la ayuda de su esposa Laura, Barton descubre que Duquesne es el CEO de Sloan Limited, una corporación fantasma que lava dinero para los Tracksuits​, mientras que Bishop deduce que Barton era Ronin. Barton localiza a Kazi y le pide que hable con López de su venganza contra Ronin, mientras que Kate recluta a los LARPers para recuperar las flechas. Después, Laura le informa a Barton que el reloj Rolex robado por los Tracksuits​ está enviando señales de seguimiento desde un edificio de apartamentos. Barton y Bishop van a recuperarlo, y descubren que el reloj se encuentra en el apartamento de López, donde ella también guarda notas sobre Barton y su familia. López aparece y ataca a Bishop, mientras barton es emboscado por un asesino enmascarado. Se produce una pelea entre Barton y Bishop, López y el asesino; Bishop hiere a López, obligándola a retirarse, mientras barton desenmascara a su agresor, que se revela como Yelena Belova antes de que ella escape. Barton decide que no puede seguir poniendo a Bishop en peligro y rompe su asociación.

5«Ronin» (en inglés: Ronin) 15 de diciembre de 2021
En 2018, Belova y su compañera Viuda Negra, Sonya, que han estado ayudando a las Viudas Negras desprogramadas, a reunirse con otra ex Viuda, Ana, y Belova se convierte en una víctima del Blip. En el presente, Bishop regresa a la casa de Eleanor y le cuenta sobre la corporación fantasma de Duquesne, lo que lleva a Eleanor a llamar a la policía de Nueva York y hacer que lo arresten. Bishop regresa a su apartamento, donde encuentra a Belova esperándola antes de que esta última le revele su pasado y su misión para matar a Barton.​ Mientras tanto, después de recuperarse en el apartamento de Grills, Barton se pone el traje de Ronin y se enfrenta a López en la tienda de autos donde mató a su padre. Durante la pelea, se desenmascara e intenta convencerla de que deje ir su venganza y deje a su familia en paz. Él revela que un informante que trabaja para el jefe de López quería a su padre muerto, pero López inicialmente no le cree. Bishop llega para ayudar a Barton a escapar, mientras que López sospecha de Kazi, quien estuvo ausente la noche de la muerte de su padre. Al día siguiente, Belova le envía un mensaje de texto a Bishop, revelando que fue contratada por Eleanor para matar a Barton y que Eleanor está trabajando con el "tío" de López, a quien Barton identifica como Kingpin.

6«¿Llegó la Navidad?» (en inglés: So This Is Christmas?) 22 de diciembre de 2021
Cuando Eleanor se reúne con Kingpin para romper su sociedad, Barton y Bishop ven una grabación de ellos y se enteran de que Eleanor mató a Armand y enmarcó a Duquesne. En la víspera de Navidad, Barton y Bishop asisten a la fiesta de Navidad de Eleanor, donde Bishop se enfrenta a su madre y se entera de que su padre le debe dinero a Kingpin, lo que lleva a Eleanor a trabajar con él. Kazi intenta asesinar a Eleanor por orden de Kingpin, pero se dirige a Barton. Barton solicita la ayuda de Grills, los LARPers y Duquesne para evacuar el grupo antes de reunirse con Bishop para derrotar a la mafia del chándal. Después de que López incapacita a Kazi, Bishop intenta buscar a Eleanor mientras Barton se enfrenta a Belova, quien exige la verdad sobre la muerte de Natasha Romanoff. Ellos pelean, pero él le recuerda su amistad con Romanoff y su sacrificio para salvar el universo.​ Belova lo perdona y se va. Kingpin intenta evitar que Eleanor escape, pero Bishop llega y lo incapacita con las flechas de truco de Barton. Posteriormente, Eleanor es arrestada por la policía por el asesinato de Armand. Kingpin escapa, pero es confrontado por López cuando se escucha un disparo. Al día siguiente, Barton regresa con su familia con Bishop y Lucky, le devuelve el reloj a Laura y quema el traje de Ronin. En una escena en mitad de los créditos, se ve la introducción completa del mismo musical que Barton y sus hijos fueron a ver al teatro.