Bienvenidx a Foro Anime - Sitio de Anime, Manga, Comics y Videojuegos.

Vaya tema controversial (?)
A decir verdad, me ha sucedido de sentirme incómoda con expresiones como esas a la hora de leerlas, no así al momento de escucharlas en el día a día, no sabría decir por qué. Quizás por el hecho de que mi oído se encuentra acostumbrado a ello, ya que casi todas las personas suelen utilizarlo en el habla (me incluyo) 
Pero nunca me he puesto a pensar en ello a fondo, ya que siempre lo pasé por alto.

Me reí mucho leyendo esto. xD

Bueno, no mentiré diciendo que no las digo a veces, aunque en el fondo sé que son erróneas. Al igual que Draconis, me incomoda leerlas, mas no escucharlas en el día a día.
¿Por qué no nos molesta oírlas en la cotidianidad? Es simple: la oralidad cotidiana es veloz, práctica y sencilla. Además, creo que nos acostumbramos a estas expresiones a causa de que nuestros tiempos son más fugaces y superficiales que el pasado, así que buscamos soluciones rápidas y simples para los errores en lugar de corregirlos como debería ser. El momento de la verdad llega cuando tenemos que leer profundamente algo, se ilumina el horror y nos detenemos a exclamar "¡¿Qué c4r4j# es esto y por qué lo he dicho tantas veces?!".

Buen tema, Million. Espero que tu psicóloga pueda ayudarte con tamaños problemas.

(02-03-2019, 12:50 PM)Draconis escribió: A decir verdad, me ha sucedido de sentirme incómoda con expresiones como esas a la hora de leerlas, no así al momento de escucharlas en el día a día, no sabría decir por qué. Quizás por el hecho de que mi oído se encuentra acostumbrado a ello, ya que casi todas las personas suelen utilizarlo en el habla (me incluyo) 
Pero nunca me he puesto a pensar en ello a fondo, ya que siempre lo pasé por alto.

Y que lo diga, a mí me suele suceder que pienso en ello hasta en la lectura de noticias y artículos; lo agradable es que cuando lo he tratado con allegados suelen cambiar a la manera correcta de decir no sólo expresiones, sino palabras equívocas.

Gracias por su respuesta.

---

(02-03-2019, 02:24 PM)Aween escribió: Me reí mucho leyendo esto. xD

Buen tema, Million. Espero que tu psicóloga pueda ayudarte con tamaños problemas.

Pues sí, aunque llega el momento en el que uno se encuentra con ciertas personas que le iluminan de alguna manera el habla y ayudan a uno a expresarse de mejor manera, siendo usted testigo de ello en los momentos en que solía yo escribir "Ósea." a manera de "O sea." y me ha corregido; le agradeceré ello por siempre.

Pues ya he quedado sólo en la batalla contra mis problemas mentales, ya que mi psicóloga se ha marchado y no hay manera de contactarle.

Pero trato de llevarlo bien.

Gracias a por su respuesta.

Me he reído mucho con tu post.

De las que has puesto, el "Quería", ¿realmente está mal dicho? Yo no lo interpreto así como tú. Quizás no es "quería, pero ya no", yo lo entiendo más como un "quería", en pasado, porque ya lo estás haciendo: "Quería escribirte, así que me he dicho: ¿Por qué no? Y aquí estoy, sentada frente a la pantalla pensando en qué puedo contarte en este correo", por ejemplo.

A mí me pasa un poco con "subir para arriba" y "bajar para abajo", que me chocan. Pero las uso en mi día a día en el lenguaje oral, así que no me contraria tanto.

(06-03-2019, 11:34 AM).Nanaki escribió: "Quería", ¿realmente está mal dicho?

¡Hola, hola!

Pues sí, en efecto está mal dicho y mal escrito ya que si el querer todavía está presente sería "Quiero." por tanto que el "Quería saludarte." hace alusión a "Ya no quiero." porque "Quería.", osea que ya no se quiere.

Aplica a:

"Estaba esperándote." o sea que ya no te espero.
"Me enamoré de ti." o sea que ya no.

Puesto que para hacer saber que aún lo es, se usan los términos en presente:

"Estoy esperándote." o sea que todavía lo hago.
"Estoy enamorado de ti." o sea que lo hago.

Aunque cómo lo he dejado saber, dice mi psicóloga que ello de estar buscando fallos en el idiolecto de cada quien es derivado de un desorden de ansiedad.

¡PORQUE DECIR LÉXICO ESTÁ MAL!

El Idiolecto es la manera que cada cual tiene para hablar, mientras que el Léxico hace referencia a un habla colectivo, o sea, de un grupo de personas pertenecientes a una misma comunidad.

Ejemplo de esto es:

Idiolecto, con algo de retraso verbal:
Estaba lleno de chorrocientos treinta y tres mil setecientecimos de cosillos lindirines y bonitos.

Léxico, que son principalmente términos característicos de un grupo:
We, Compa, Carnal, Mijo, Ése, Tamal, Mole, Wacha, Cacha, Íra (Referente a ver.), Cáite (Referente a llegar a un lugar o dejar algo).

¡Es todo verborrea en pleno siglo veintiuno ante mi mirar!

Gracias a por su respuesta.