Bienvenidx a Foro Anime - Sitio de Anime, Manga, Comics y Videojuegos.

Nombre del manga: 黄金バット
Titulos alternativos: Fantasmagórico, Ogon Bat, Fantaman, Golden Bat
Género: Acción, Sobrenatural, Misterio
Publicación: "Weekly Shonen King" (1966) (edición 1990)
Referencia: Anime de 1967
Curiosidades: No hay una traducción en inglés
Autor: Koji Kada (加太こうじ)
Dibujo: Kazumine Daiji (一峰大二)
Tomos: 2

Sinopsis: Un antiguo buque de guerra apareció de repente en una noche sin luna. El Dr. Yamatone y su grupo, que fueron a investigar, se encuentran con un murciélago dorado en las ruinas de la Atlántida en el fondo del mar donde son guiados por un barco de guerra que ha comenzado a moverse. Al mismo tiempo, el antiguo criminal atlante Dr. Zero, quien regresó del fin del universo, declaró que desea conquistar la Tierra.

Opinión personal: Lo único que les puedo decir, que mi dibujo animado de la infancia era "Fantasmagórico", y que después de muchos años, ya en edad adulta, me entero que existía un manga. La busqué en una sitio donde solo habían descargas de todo tipo en japonés... ya habían pasado como dos años esperando haber si la publcaban. Me decia: ¿por qué no existe una descarga del primero héroe japonés? Hasta que un día cualquiera apareció la portada de Fantasmagórico: ¡no lo podía creer!. Había un problema... estaba todo en japonés xDD. No había una traducción en inglés y menos en español. Así que empecé a estudiar algo de japonés por mi cuenta, y esa es otra historia... quizás la cuente por aquí. ¿Se necesita hablar japonés para traducir un manga? No. Solo traduje el primer tomo hace 2 años (cada capítulo me tomaba algo de 4 meses), el segundo tomo no sé cuándo lo haré o quizas nunca xD. Lo que quieran leer el primer tomo me pueden manda un mensaje, ya que creo que en este foro no existen las DD.

Material extra