22-08-2019, 10:39 PM
Hola a todos:
Imagino que al estar aquí conocerán algo sobre el idioma coreano, pero no quería perder la oportunidad de poner una pequeña guía del alfabeto coreano para los interesados.
Como saben el idioma coreano utiliza un alfabeto diferente al alfabeto latino. ¡En esto atención! A diferencia del mandarín que tiene ideogramas y del japonés que mezcla ideogramas con silabarios, el coreano posee alfabeto (sí, como nuestro idioma) y eso hace mucho más fácil aprender a escribir.
Veamos la palabra "idioma coreano" 한국어 (hanguk o)
Veremos que a primera vista parecen 3 signos, pero en realidad son 3 sílabas formadas por letras.
한 :han
국: guk
어: o
Sin embargo, estas sílabas se pueden separar en letras:
ㅎ: como la h inglesa, con sonido
ㅏ: a
ㄴ: n
Esto es Han
ㄱ:g
ㅜ: u
ㄱ: k ( la g y la k se escriben igual porque son la misma letra, solo que a principio de sílaba suena más suave, como una g y a finales de sílaba más cerrada, como una k)
Aquí tenemos 국
¡Hemos completado la palabra 한국, que significa COREA!
Finalmente tenemos:
ㅇ: h muda. Las vocales no pueden ser escritas solas sin una consonante delante, por lo que para que suenen solas en una sílaba necesitamos ponerles esta "h".
ㅓ:o
어: o , que significa "idioma".
Es decir que una sílaba puede estar compuesta:
a. Por el sonido de una vocal sola, donde agregamos la "h" muda, como en 어 (o)
b. Por una consonante y una vocal, como en el caso de 구 (gu)
c. Por una consonante, una vocal y una -o dos- consonantes, como en el caso de 한 (han)
Veamos las vocales más simples:
en la imagen tenemos:
1. a
1. ia
2. eo (es un tipo de o. coloca la boca como si estuvieras por hacer una e, pero pronuncia o)
2. ieo (es un tipo de o. coloca la boca como si estuvieras por hacer una e, pero pronuncia o)
3. o (pon los labios como si fueras a hacer una u, pero pronuncia una o)
3. io (pon los labios como si fueras a hacer una u, pero pronuncia o)
4. u
4. iu
5. eu (es un tipo de u, la misma del japonés, como cuando pronuncias SasUke -como Sasuke). Coloca los labios como para hacer una e, pero pronuncia u)
6. i
Recuerda siempre que el circulo al lado de cada vocal, no se pronuncia, es una h muda, y es la letra que reemplazas por otra consonante.
Aquí puedes ver las consonantes y las vocales:
Como verás hay consonantes que abracan dos letras para nosotros. Es lo mismo que ocurre con g y k. Dependiendo de la posición, sonarán como g o k.
También verás que hay consonantes dobles. Esto es por la misma razón de g y k. Si 구 suena a gu, porque va adelante de una vocal, ¿cómo hacemos el sonido k delante de una vocal? Pues en muchos casos, se usan consonantes dobles. Esto 꾸 es ku.
Además verás que existen diptongos, es decir, combinaciones de vocales, que son la última línea en rojo. Recuerda que aunque en este caso no está escrito, nunca encontrarás una vocal sola sin una h muda en el mundo real. Eso mismo vale para los diptongos.
Mira esta otra imagen, aparecen unas consonantes especiales:
Son las tch, kh, th ph. En estas consonantes debes hacer los sonidos como si escupieras aire antes de la vocal.
Finalmente, esta es una cartilla con las combinaciones de consonantes y vocales simples:
En este enlace va un pdf de un libro inicial. Una de las escritoras es mi profesora. en la primera parte pueden practicar el alfabeto.
https://yokim.net/wp-content/uploads/sit...우는-한국어.pdf
Saludos y espero que sea útil y los anime a comenzar :)
Imagino que al estar aquí conocerán algo sobre el idioma coreano, pero no quería perder la oportunidad de poner una pequeña guía del alfabeto coreano para los interesados.
Como saben el idioma coreano utiliza un alfabeto diferente al alfabeto latino. ¡En esto atención! A diferencia del mandarín que tiene ideogramas y del japonés que mezcla ideogramas con silabarios, el coreano posee alfabeto (sí, como nuestro idioma) y eso hace mucho más fácil aprender a escribir.
Veamos la palabra "idioma coreano" 한국어 (hanguk o)
Veremos que a primera vista parecen 3 signos, pero en realidad son 3 sílabas formadas por letras.
한 :han
국: guk
어: o
Sin embargo, estas sílabas se pueden separar en letras:
ㅎ: como la h inglesa, con sonido
ㅏ: a
ㄴ: n
Esto es Han
ㄱ:g
ㅜ: u
ㄱ: k ( la g y la k se escriben igual porque son la misma letra, solo que a principio de sílaba suena más suave, como una g y a finales de sílaba más cerrada, como una k)
Aquí tenemos 국
¡Hemos completado la palabra 한국, que significa COREA!
Finalmente tenemos:
ㅇ: h muda. Las vocales no pueden ser escritas solas sin una consonante delante, por lo que para que suenen solas en una sílaba necesitamos ponerles esta "h".
ㅓ:o
어: o , que significa "idioma".
Es decir que una sílaba puede estar compuesta:
a. Por el sonido de una vocal sola, donde agregamos la "h" muda, como en 어 (o)
b. Por una consonante y una vocal, como en el caso de 구 (gu)
c. Por una consonante, una vocal y una -o dos- consonantes, como en el caso de 한 (han)
Veamos las vocales más simples:
en la imagen tenemos:
1. a
1. ia
2. eo (es un tipo de o. coloca la boca como si estuvieras por hacer una e, pero pronuncia o)
2. ieo (es un tipo de o. coloca la boca como si estuvieras por hacer una e, pero pronuncia o)
3. o (pon los labios como si fueras a hacer una u, pero pronuncia una o)
3. io (pon los labios como si fueras a hacer una u, pero pronuncia o)
4. u
4. iu
5. eu (es un tipo de u, la misma del japonés, como cuando pronuncias SasUke -como Sasuke). Coloca los labios como para hacer una e, pero pronuncia u)
6. i
Recuerda siempre que el circulo al lado de cada vocal, no se pronuncia, es una h muda, y es la letra que reemplazas por otra consonante.
Aquí puedes ver las consonantes y las vocales:
Como verás hay consonantes que abracan dos letras para nosotros. Es lo mismo que ocurre con g y k. Dependiendo de la posición, sonarán como g o k.
También verás que hay consonantes dobles. Esto es por la misma razón de g y k. Si 구 suena a gu, porque va adelante de una vocal, ¿cómo hacemos el sonido k delante de una vocal? Pues en muchos casos, se usan consonantes dobles. Esto 꾸 es ku.
Además verás que existen diptongos, es decir, combinaciones de vocales, que son la última línea en rojo. Recuerda que aunque en este caso no está escrito, nunca encontrarás una vocal sola sin una h muda en el mundo real. Eso mismo vale para los diptongos.
Mira esta otra imagen, aparecen unas consonantes especiales:
Son las tch, kh, th ph. En estas consonantes debes hacer los sonidos como si escupieras aire antes de la vocal.
Finalmente, esta es una cartilla con las combinaciones de consonantes y vocales simples:
En este enlace va un pdf de un libro inicial. Una de las escritoras es mi profesora. en la primera parte pueden practicar el alfabeto.
https://yokim.net/wp-content/uploads/sit...우는-한국어.pdf
Saludos y espero que sea útil y los anime a comenzar :)